Herman Brood

A place to discuss tabs, lyrics, and more

Moderators: marowak, Blonde, skhmmxi

Post Reply
User avatar
Watergirl
Posts: 733
Joined: Thu Sep 29, 2011 10:59 pm
Location: Dublin

Herman Brood

Post by Watergirl » Fri Sep 06, 2013 8:59 pm

I don't know who translated 'Eulogy' into Dutch, but whoever did did a good job. I like the fact that the line about Freddie Mercury has been localized. For non-Dutch speakers, the line is "Niet iedereen wordt groot, net als Herman Brood", which means not everyone can be great like Herman Brood.
Herman Brood was a Dutch rock legend. There aren't too many of them. He made his best music in the late 70's / early 80's. He ended his life in 2001 by jumping off the Amsterdam Hilton. I found a great clip of his best known song, 'Saturday night'.

http://www.youtube.com/watch?v=7mEjmWnihrc
872 1064/84/87/88 1133/34/84/85 *1216* 1257/81/82 1307/08/09/10 1364 1444/45/46/63 1527/29/30/43/45 1621/22/23/97/98 *1700* 1704/82/84/85/86 1808/29/30/31/76/77 1958/77/97/99 *2000* 2076/87 2153/54 2174/75/76/77/78 2254/55 2339/40/41/42/43/55/58/76

Venomous_Bear
Posts: 452
Joined: Wed Jul 17, 2013 9:07 am
Location: Toronto, Canada

Re: Herman Brood

Post by Venomous_Bear » Sat Sep 07, 2013 12:15 am

Watergirl wrote:I don't know who translated 'Eulogy' into Dutch, but whoever did did a good job. I like the fact that the line about Freddie Mercury has been localized. For non-Dutch speakers, the line is "Niet iedereen wordt groot, net als Herman Brood", which means not everyone can be great like Herman Brood.
Herman Brood was a Dutch rock legend. There aren't too many of them. He made his best music in the late 70's / early 80's. He ended his life in 2001 by jumping off the Amsterdam Hilton. I found a great clip of his best known song, 'Saturday night'.

http://www.youtube.com/watch?v=7mEjmWnihrc
Thanks so much for sharing. I love when folks from around the world share the music they grew up with. Can we do more of this?
Toronto (x3), Hatfield, Derry, London (x2), Vancouver, Calgary, Edmonton, Saskatoon, Winnipeg, Detroit, Buffalo, Boston (x4), Ottawa, Fake London, Nottingham, Manchester, Portsmouth

ganibhai
Posts: 1
Joined: Sat Dec 06, 2014 10:35 am

Re: Herman Brood

Post by ganibhai » Sat Dec 06, 2014 10:38 am

He made his best music in the late 70's / early 80's. He ended his life in 2001 by jumping off the Amsterdam Hilton. I found a great clip of his best known song, 'Saturday night

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests